Français| USD
Suggested for you
More currencies
Réserver
Guide du visiteur

Qu'est-ce que l'île de Hashima

L'île de Hashima se trouve à 15 kilomètres du port de Nagasaki, une masse terrestre de 6,5 hectares composée d'immeubles en béton et de puits de mine qui abritaient autrefois 5 259 résidents. L'île a cessé toutes ses activités en 1974 lorsque le filon de charbon a été épuisé. Aujourd'hui, elle attire les visiteurs en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO et monument à l'industrialisation rapide du Japon.

11 min de lecture Mis à jour 2026-09-25 Vérifié
Qu'est-ce que l'île de Hashima

Réponse rapide

L'île de Hashima est une ancienne mine de charbon sous-marine au large de Nagasaki, exploitée de 1887 à 1974. L'île a gagné le surnom de Gunkanjima — l'île cuirassé — parce que sa silhouette d'immeubles en béton de grande hauteur ressemblait à un navire de guerre militaire. Elle est devenue l'un des endroits les plus densément peuplés de la Terre pendant ses décennies d'exploitation minière, puis a été abandonnée lorsque Mitsubishi a fermé la mine. L'accès est désormais limité aux visites guidées en bateau avec des permis de débarquement délivrés par les autorités de Nagasaki.

Le nom officiel de l'île, Hashima, se traduit simplement par "île frontière", mais les habitants et les voyagistes du monde entier la connaissent sous le nom de Gunkanjima. À partir de 1916, Mitsubishi a construit les premiers grands immeubles en béton armé du Japon sur le site pour loger les mineurs et leurs familles travaillant dans le champ houiller sous-marin de Takashima. À sa densité maximale en 1959, la population atteignait 5 259 personnes sur 6,5 hectares — 835 personnes par acre, neuf fois la densité de population de Tokyo à l'époque. Ce qu'est l'île de Hashima aujourd'hui est une question à laquelle répondent ses restes physiques. Les tours en béton, désormais squelettiques, se dressent encore là où les mineurs vivaient autrefois dans des appartements de 13 mètres carrés. L'île contenait une école, un hôpital, un sanctuaire, un cinéma et des jardins sur les toits. Des digues entourent le périmètre car les typhons battaient régulièrement la roche exposée. Lorsque le charbon s'est épuisé en janvier 1974, Mitsubishi a évacué tous les résidents en trois mois. L'île est restée fermée au public jusqu'en 2009. Les visiteurs débarquent maintenant sur une jetée en béton de 300 mètres et parcourent un chemin désigné à travers le district sud sous la supervision de guides agréés. La préfecture de Nagasaki restreint l'accès pour protéger à la fois les visiteurs et les structures qui se détériorent. Les visites partent du port de Nagasaki lors de croisières programmées, si la météo le permet. Les mers agitées ou les vents forts annulent fréquemment les débarquements, surtout entre novembre et mars. Les frais de conservation de 650 JPY par personne s'appliquent en plus du tarif de croisière. Hashima est apparue dans le film Skyfall de 2012 comme l'antre du méchant, ce qui a accru sa reconnaissance internationale, bien que la production ait utilisé des décors de studio plutôt que de filmer sur place. La désignation de l'île en tant que partie des sites de la révolution industrielle de l'ère Meiji au Japon, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015, reconnaît son rôle dans l'extraction du charbon et la modernisation rapide. Une controverse entoure le site en raison du travail forcé des Coréens et des Chinois pendant la Seconde Guerre mondiale, une histoire abordée dans la signalisation interprétative et l'exposition sur l'île. Les coques en béton restent un témoignage frappant d'une communauté qui a prospéré et disparu en un seul siècle.

“À sa densité maximale en 1959, la population atteignait 5 259 personnes sur 6,5 hectares — 835 personnes par acre, neuf fois la densité de population de Tokyo à l'époque.”
Histoire

Le passé industriel : Qu'est-ce que l'île de Hashima ?

Mitsubishi Corporation a acheté Hashima en 1890 et a transformé le récif inhabité en la colonie la plus densément peuplée du Japon. Les ingénieurs ont entouré l'île de digues en béton entre 1897 et 1931, faisant passer la masse terrestre de 0,063 à 0,065 kilomètre carré. L'entreprise a creusé le premier puits de charbon sous-marin en 1895, atteignant des filons à 600 mètres sous le fond marin. En 1916, les premiers grands blocs d'appartements en béton armé du Japon ont été érigés sur Hashima, une méthode de construction adoptée plus tard dans les villes industrielles du pays. La production a atteint un sommet en 1941, lorsque les mineurs extrayaient 410 000 tonnes de charbon par an. Pendant la guerre du Pacifique, le gouvernement japonais a déplacé de force plus de 500 travailleurs coréens et 200 prisonniers de guerre chinois vers les puits de Hashima. Les conditions dans les mines sous-marines étaient sévères : les températures dépassaient 30 degrés Celsius et les inondations constituaient une menace constante. Les enquêtes d'après-guerre ont documenté des décès parmi les travailleurs enrôlés, bien que les chiffres exacts restent contestés dans la recherche historique. La population a atteint 5 259 résidents en 1959, atteignant une densité de 83 500 personnes par kilomètre carré dans la zone résidentielle. Le secteur énergétique du Japon s'est tourné vers le pétrole dans les années 1960. Mitsubishi a fermé la mine le 15 janvier 1974. En trois mois, chaque résident a été évacué. L'entreprise a scellé les bâtiments et transféré la propriété à la ville de Nagasaki en 2002. L'UNESCO a désigné vingt-trois sites industriels de l'ère Meiji, dont Hashima, comme patrimoine mondial en 2015. Les visiteurs parcourent désormais un itinéraire sur jetée de 220 mètres devant les ruines des appartements, l'ancien bureau des mines et les infrastructures effondrées. La végétation envahit le béton et les dommages causés par les typhons accélèrent la dégradation structurelle. Ce qui reste sur le site aujourd'hui offre une preuve physique de la modernisation du Japon basée sur le charbon et du coût humain d'une industrialisation rapide.

1890

Mitsubishi Corporation acquiert l'île inhabitée et commence les opérations d'extraction de charbon.

1897–1931

Des digues en béton agrandissent la superficie de l'île à 0,065 kilomètre carré, protégeant contre les typhons et l'érosion.

1916

Les premiers appartements en béton armé à grande échelle du Japon sont construits pour loger la main-d'œuvre minière croissante.

1941

La production de charbon atteint son sommet en temps de guerre avec 410 000 tonnes ; des travailleurs forcés de Corée et de Chine arrivent sous conscription.

1959

La population atteint un pic de 5 259 résidents, faisant de Hashima l'un des endroits les plus densément peuplés au monde.

1974

Mitsubishi ferme la mine le 15 janvier ; une évacuation complète suit en quelques mois.

2015

L'UNESCO inscrit Hashima comme faisant partie des Sites de la révolution industrielle Meiji du Japon au patrimoine mondial.

Tarifs

Frais d'admission et de conservation : Combien coûte l'île de Hashima ?

L'accès à l'île d'Hashima nécessite deux paiements distincts : le prix de la croisière pour le transport et des frais de conservation obligatoires. Les frais de conservation sont collectés pour soutenir l'entretien des structures historiques de l'île.

Frais de conservation Requis par personne pour le débarquement
650 JPY
Prix de la croisière Payé séparément pour le transport vers l'île
Varies by operator

Un adulte paie généralement des frais de conservation de 650 JPY en plus du prix de la croisière, qui varie selon l'opérateur touristique choisi.

Horaires

Calendrier opérationnel : Quelle est la disponibilité de l'île de Hashima ?

L'île de Hashima est accessible quotidiennement par des opérateurs de visites organisées. Les visiteurs doivent respecter des horaires de départ stricts pour accéder au site.

Lundi 09:00–16:00
Mardi 09:00–16:00
Mercredi 09:00–16:00
Jeudi 09:00–16:00
Vendredi 09:00–16:00
Samedi 09:00–16:00
Dimanche 09:00–16:00
La plage horaire recommandée pour les visiteurs est de 09:00 à 15:30 afin de s'aligner sur les horaires des visites guidées.
Itinéraire

Naviguer le voyage : Comment se rendre sur l'île de Hashima ?

L'île d'Hashima est située à environ 18 kilomètres du port de Nagasaki. Le seul moyen d'accéder à l'île est par des visites guidées officielles en bateau au départ de la ville de Nagasaki.

Bateau 40–50 min —

Port de Nagasaki vers l'île d'Hashima

Train Variable —

Ligne principale JR Nagasaki jusqu'à la gare de Nagasaki

Bus Variable —

Bus de Nagasaki jusqu'au terminal Nagasaki Shinchi

Les visites nécessitent une réservation à l'avance et les participants doivent arriver au terminal du port de Nagasaki bien avant l'heure de départ prévue. Respecter la meilleure plage horaire d'arrivée de 09:00 à 15:30 vous permet de vous aligner sur les horaires quotidiens des navires.
Quand venir

Moment optimal de visite : Quand voir l'île de Hashima ?

La meilleure plage horaire d'arrivée pour l'île d'Hashima est de 09:00 à 15:30, car les visites respectent des horaires quotidiens stricts. Visiter pendant les mois de printemps ou d'automne offre des conditions météorologiques plus stables, ce qui est crucial pour le succès des débarquements en bateau.

Matinées en semaine

Moins de densité de visiteurs

Températures 15–22°C ; conditions douces

Les départs matinaux offrent la plus grande probabilité de débarquement réussi sur l'île en raison de l'état calme de la mer.

Avril et mai

Affluence modérée

Températures 16–23°C ; agréable

Le printemps offre des conditions de marche confortables et une meilleure visibilité pour observer les structures.

Octobre et novembre

Affluence modérée

Températures 17–24°C ; sec

L'automne offre des conditions météorologiques stables avec moins de risques d'annulations de visites liées aux typhons.

Mois d'été

Nombre maximal de visiteurs

Températures de 25 à 32 °C ; humidité élevée

Une humidité élevée et une chaleur accrue nécessitent une préparation, bien que les conditions maritimes soient souvent calmes.

Verdict : La période de visite optimale est le matin en semaine, en avril ou en octobre, pour équilibrer une météo favorable et une fréquentation gérable.

Savoir-vivre

Protocoles de visite : Règles pour l'île de Hashima ?

L'île de Hashima fonctionne selon des protocoles de sécurité stricts en raison de l'instabilité structurelle et des exigences de préservation du patrimoine. Tous les visiteurs doivent rester avec leur guide et suivre les chemins désignés en tout temps.

À faire

  • Restez dans les zones d'observation marquées en tout temps
  • Suivez les instructions de votre guide sans déviation
  • Portez des chaussures fermées avec une bonne adhérence
  • Apportez de l'eau et une protection solaire
  • Signalez toute préoccupation de sécurité à votre guide immédiatement

À éviter

  • Entrez dans les zones restreintes ou approchez-vous des structures en ruine
  • Touchez ou retirez tout matériau du site
  • Séparez-vous de votre groupe de visite pour quelque raison que ce soit
  • Grimpez sur les ruines ou appuyez-vous contre des murs instables
  • Ignorez les annulations liées à la météo ou les refus d'accostage
Réserver

Vérifier la disponibilité

Voir billets et visites
Questions

Questions fréquentes sur l'île de Hashima

Tout ce que vous devez savoir sur l'île de Hashima

Qu'est-ce que l'île de Hashima ?
L'île de Hashima, également connue sous le nom de Gunkanjima, est une ancienne mine de charbon située au large de Nagasaki, au Japon. Elle est reconnue comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son rôle dans l'industrialisation du pays. Apprendre ce qu'est l'île de Hashima aide les visiteurs à comprendre l'histoire unique de cette architecture en béton abandonnée. Aujourd'hui, les voyageurs viennent y découvrir les vestiges des bâtiments résidentiels autrefois densément peuplés et des infrastructures minières.
Est-il possible de visiter les ruines de Gunkanjima ?
Oui, les visiteurs peuvent explorer des zones désignées de l'île via des visites guidées en bateau autorisées. Pendant que vous vous renseignez sur l'île de Hashima, veuillez noter que le débarquement sur l'île dépend des conditions de la mer et des autorisations officielles. Il est essentiel de réserver votre excursion à l'avance pour garantir votre place.
Quel est l'objectif des frais de conservation ?
Les frais d'entrée de 650 JPY sont une charge de conservation requise pour chaque personne afin de soutenir l'entretien des structures de l'île. Ce montant est collecté en plus du tarif de croisière facturé par les opérateurs de bateaux. Les visiteurs doivent préparer ces frais lors de leur participation à la visite de l'île de Hashima.
Les enfants peuvent-ils visiter ce site de Nagasaki ?
Les enfants sont les bienvenus, à condition d'être accompagnés par un adulte et de suivre toutes les consignes de sécurité. Les familles curieuses au sujet de l'île de Hashima doivent noter que le chemin comporte des surfaces inégales et des sections escarpées. Veuillez vous assurer que les mineurs restent sur les itinéraires touristiques balisés pour leur sécurité.
Quel est le meilleur moment pour voir l'île ?
La meilleure fenêtre d'arrivée pour les excursions se situe entre 09h00 et 15h30. Les départs le matin sont généralement recommandés car ils offrent la plus forte probabilité de débarquement réussi en raison de conditions maritimes plus calmes. Consulter le programme quotidien est essentiel pour planifier votre visite sur ce site de l'UNESCO.
Comment accéder à cette ancienne mine ?
L'accès à l'île est uniquement possible par des bateaux à passagers autorisés partant du port de Nagasaki. Vous pouvez trouver des informations détaillées sur l'arrivée et des liens de réservation sur le site officiel à l'adresse https://www.nagasaki-tabinet.com. Une fois que vous aurez compris la logistique de l'île de Hashima, vous pourrez coordonner votre voyage vers le port en conséquence.
À lire ensuite

Plus de guides et de pages