Italiano| USD
Suggested for you
More currencies
Prenota ora
Guida per i visitatori

Cos'è l'Isola di Hashima

L'Isola di Hashima si trova a 15 chilometri dal Porto di Nagasaki, un territorio di 16 acri composto da blocchi di appartamenti in cemento e pozzi minerari che un tempo ospitavano 5.259 residenti. L'isola ha cessato tutte le operazioni nel 1974 quando il filone di carbone si è esaurito. Oggi attira visitatori come sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO e monumento alla rapida industrializzazione del Giappone.

10 min di lettura Aggiornato 2026-09-25 Verificato
Cos'è l'Isola di Hashima

Risposta rapida

L'Isola di Hashima è un ex impianto di estrazione sottomarina di carbone al largo della costa di Nagasaki, operativo dal 1887 al 1974. L'isola si è guadagnata il soprannome di Gunkanjima — isola nave da guerra — perché la sua silhouette di grattacieli in cemento ricordava una nave da guerra militare. È diventata uno dei luoghi più densamente popolati sulla Terra durante i decenni minerari, per poi essere abbandonata quando Mitsubishi chiuse la miniera. L'accesso è ora limitato a tour guidati in barca con permessi di sbarco rilasciati dalle autorità di Nagasaki.

Il nome ufficiale dell'isola, Hashima, si traduce semplicemente in "isola di confine", ma la gente del posto e gli operatori turistici di tutto il mondo la conoscono come Gunkanjima. Dal 1916 in poi, Mitsubishi costruì nel sito i primi grandi edifici in cemento armato del Giappone per ospitare i minatori e le loro famiglie che lavoravano nel giacimento sottomarino di carbone di Takashima. Al picco di densità nel 1959, la popolazione raggiunse 5.259 persone su 16 acri — 835 persone per acro, nove volte la densità di popolazione di Tokyo all'epoca. Cos'è l'Isola di Hashima oggi è una domanda che trova risposta nei suoi resti fisici. I grattacieli in cemento, ora scheletrici, si ergono ancora dove i minatori vivevano in appartamenti di 13 metri quadrati. L'isola conteneva una scuola, un ospedale, un santuario, un cinema e giardini sui tetti. Dighe marittime circondano il perimetro perché i tifoni battevano regolarmente la roccia esposta. Quando il carbone finì nel gennaio 1974, Mitsubishi evacuò tutti i residenti entro tre mesi. L'isola è rimasta chiusa al pubblico fino al 2009. I visitatori ora sbarcano su un molo di cemento di 300 metri e percorrono un sentiero designato attraverso il distretto meridionale sotto la supervisione di guide autorizzate. La Prefettura di Nagasaki limita l'accesso per proteggere sia i visitatori che le strutture in deterioramento. I tour partono dal Porto di Nagasaki con crociere programmate, tempo permettendo. Mari agitati o forti venti cancellano spesso gli sbarchi, specialmente tra novembre e marzo. La tassa di conservazione di 650 JPY a persona si applica oltre alla tariffa della crociera. Hashima è apparsa nel film Skyfall del 2012 come il covo del cattivo, il che ha aumentato il riconoscimento internazionale, sebbene la produzione abbia utilizzato set in studio invece di filmare in loco. La designazione dell'isola come parte dei Siti della Rivoluzione Industriale Meiji del Giappone, Patrimonio dell'Umanità UNESCO nel 2015, riconosce il suo ruolo nell'estrazione del carbone e nella rapida modernizzazione. La controversia circonda il sito a causa del lavoro forzato coreano e cinese durante la Seconda Guerra Mondiale, una storia affrontata nella segnaletica interpretativa e nella mostra sull'isola. I gusci di cemento rimangono una testimonianza austera di una comunità che ha prosperato ed è svanita nel giro di un solo secolo.

“Al picco di densità nel 1959, la popolazione raggiunse 5.259 persone su 16 acri — 835 persone per acro, nove volte la densità di popolazione di Tokyo all'epoca.”
Storia

Il passato industriale: Cos'è l'Isola di Hashima?

Mitsubishi Corporation acquistò Hashima nel 1890 e trasformò la barriera corallina disabitata nell'insediamento più densamente popolato del Giappone. Gli ingegneri rivestirono l'isola con frangiflutti in cemento tra il 1897 e il 1931, espandendo la massa terrestre da 0,063 a 0,065 chilometri quadrati. L'azienda scavò il primo pozzo carbonifero sottomarino nel 1895, raggiungendo giacimenti a 600 metri sotto il fondale oceanico. Nel 1916, su Hashima sorsero i primi grandi blocchi residenziali in cemento armato del Giappone, un metodo di costruzione adottato in seguito in tutte le città industriali della nazione. La produzione raggiunse il picco nel 1941, quando i minatori estraevano 410.000 tonnellate di carbone all'anno. Durante la Guerra del Pacifico, il governo giapponese trasferì forzatamente oltre 500 lavoratori coreani e 200 prigionieri di guerra cinesi nei pozzi di Hashima. Le condizioni nelle miniere sottomarine erano severe: le temperature superavano i 30 gradi Celsius e le inondazioni rimanevano una minaccia costante. Le indagini del dopoguerra documentarono decessi tra i lavoratori coscritti, sebbene i numeri esatti rimangano oggetto di disputa nella ricerca storica. La popolazione raggiunse i 5.259 residenti nel 1959, ottenendo una densità di 83.500 persone per chilometro quadrato all'interno della zona residenziale. Negli anni '60, il settore energetico giapponese si spostò verso il petrolio. Mitsubishi chiuse la miniera il 15 gennaio 1974. Nel giro di tre mesi, ogni residente fu evacuato. L'azienda sigillò gli edifici e trasferì la proprietà alla città di Nagasaki nel 2002. Nel 2015, l'UNESCO ha designato ventitré siti industriali dell'era Meiji, inclusa Hashima, come Patrimonio dell'Umanità. I visitatori oggi percorrono un itinerario di 220 metri sul molo oltrepassando le rovine degli appartamenti, l'ex ufficio minerario e le infrastrutture crollate. La vegetazione sta prendendo il sopravvento sul cemento e i danni causati dai tifoni accelerano il degrado strutturale. Ciò che rimane oggi sul sito offre una testimonianza fisica della modernizzazione del Giappone basata sul carbone e del costo umano della rapida industrializzazione.

1890

Mitsubishi Corporation acquisisce l'isola disabitata e avvia le operazioni di estrazione del carbone.

1897–1931

I frangiflutti in cemento espandono l'area dell'isola a 0,065 chilometri quadrati, proteggendola dai tifoni e dall'erosione.

1916

Vengono costruiti i primi grandi appartamenti in cemento armato del Giappone per ospitare la crescente forza lavoro mineraria.

1941

La produzione di carbone raggiunge il suo picco bellico di 410.000 tonnellate; arrivano lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sotto coscrizione.

1959

La popolazione raggiunge il picco di 5.259 residenti, rendendo Hashima uno dei luoghi più densamente popolati al mondo.

1974

Mitsubishi chiude la miniera il 15 gennaio; l'evacuazione completa segue nel giro di pochi mesi.

2015

L'UNESCO iscrive Hashima come parte della designazione Patrimonio dell'Umanità dei siti della rivoluzione industriale Meiji del Giappone.

Prezzi

Ammissione e costi di conservazione: Quanto costa l'Isola di Hashima?

L'accesso all'isola di Hashima richiede due pagamenti distinti: la tariffa della crociera per il transito e una tassa di conservazione obbligatoria. La tassa di conservazione viene riscossa per sostenere la manutenzione delle strutture storiche dell'isola.

Tassa di conservazione Richiesta per persona per lo sbarco
650 JPY
Tariffa crociera Pagata separatamente per il trasporto sull'isola
Varies by operator

Un adulto paga tipicamente una tassa di conservazione di 650 JPY oltre alla tariffa della crociera, che varia a seconda dello specifico tour operator scelto.

Orari

Programma operativo: Qual è la disponibilità dell'Isola di Hashima?

L'Isola di Hashima è accessibile quotidianamente tramite operatori turistici organizzati. I visitatori devono rispettare rigorosi orari di partenza per accedere al sito.

Lunedì 09:00–16:00
Martedì 09:00–16:00
Mercoledì 09:00–16:00
Giovedì 09:00–16:00
Venerdì 09:00–16:00
Sabato 09:00–16:00
Domenica 09:00–16:00
L'orario di arrivo consigliato per i visitatori è tra le 09:00 e le 15:30 per allinearsi alle operazioni dei tour programmati.
Come arrivare

Pianificare il viaggio: Come arrivare all'Isola di Hashima?

L'isola di Hashima si trova a circa 18 chilometri dal porto di Nagasaki. L'unico modo per accedere all'isola è tramite tour ufficiali in barca in partenza dalla città di Nagasaki.

Barca 40–50 min —

Dal porto di Nagasaki all'isola di Hashima

Treno Variabile —

Linea principale JR Nagasaki alla stazione di Nagasaki

Autobus Variabile —

Autobus di Nagasaki al terminal di Nagasaki Shinchi

I tour richiedono la prenotazione anticipata e i partecipanti devono arrivare al terminal del porto di Nagasaki molto prima della partenza programmata. Seguire l'orario di arrivo consigliato tra le 09:00 e le 15:30 assicura di essere in linea con gli orari giornalieri delle imbarcazioni.
Quando andare

Tempistiche ottimali di visita: Quando vedere l'Isola di Hashima?

L'orario di arrivo migliore per l'isola di Hashima è tra le 09:00 e le 15:30, poiché i tour aderiscono a rigidi programmi giornalieri. Visitare durante i mesi primaverili o autunnali offre condizioni meteorologiche più stabili, il che è fondamentale per il successo degli sbarchi in barca.

Mattine nei giorni feriali

Minore densità di visitatori

Temperature 15–22°C; condizioni miti

Le partenze mattutine offrono la massima probabilità di successo per lo sbarco sull'isola grazie a condizioni del mare più calme.

Aprile e maggio

Folla moderata

Temperature 16–23°C; piacevole

La primavera offre condizioni di camminata confortevoli e una maggiore visibilità per ammirare le strutture.

Ottobre e novembre

Folla moderata

Temperature 17–24°C; secco

L'autunno offre modelli meteorologici stabili con minor rischio di cancellazioni dei tour legate ai tifoni.

Mesi estivi

Numero massimo di visitatori

Temperature 25–32°C; elevata umidità

L'elevata umidità e il caldo intenso richiedono preparazione, anche se le condizioni del mare sono spesso calme.

Verdetto: Il periodo ottimale per la visita è nei giorni feriali al mattino durante aprile o ottobre, per bilanciare condizioni meteorologiche favorevoli e un livello di affollamento gestibile.

Galateo

Protocolli di visita: Regole per l'Isola di Hashima?

L'isola di Hashima opera secondo rigorosi protocolli di sicurezza a causa dell'instabilità strutturale e dei requisiti di conservazione del patrimonio. Tutti i visitatori devono rimanere con la propria guida e seguire i percorsi designati in ogni momento.

Da fare

  • Rimanere sempre all'interno delle aree panoramiche segnalate
  • Seguire le istruzioni della guida senza deviazioni
  • Indossare scarpe chiuse con una buona aderenza
  • Portare acqua e protezione solare
  • Segnalare immediatamente qualsiasi problema di sicurezza alla propria guida

Da non fare

  • Entrare in zone riservate o avvicinarsi a strutture pericolanti
  • Toccare o rimuovere qualsiasi materiale dal sito
  • Allontanarsi dal gruppo turistico per qualsiasi motivo
  • Arrampicarsi sulle rovine o appoggiarsi a muri instabili
  • Ignorare cancellazioni legate al meteo o rifiuti di sbarco
Prenota

Verifica disponibilità

Vedi biglietti e tour
Domande

Domande frequenti su cos'è l'Isola di Hashima

Tutto quello che c'è da sapere su cos'è l'isola di hashima

Cos'è l'Isola di Hashima?
L'Isola di Hashima, nota anche come Gunkanjima, è un ex impianto di estrazione del carbone situato al largo della costa di Nagasaki, in Giappone. È riconosciuta come sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO per il suo ruolo nell'industrializzazione del paese. Comprendere cos'è l'Isola di Hashima aiuta i visitatori a cogliere la storia unica di questa architettura in cemento abbandonata. Oggi, i viaggiatori la visitano per osservare i resti degli edifici residenziali un tempo densamente popolati e le infrastrutture minerarie.
È possibile visitare le rovine di Gunkanjima?
Sì, i visitatori possono esplorare aree designate dell'isola attraverso tour in barca autorizzati. Mentre fai ricerche su cos'è l'Isola di Hashima, tieni presente che lo sbarco sull'isola dipende dalle condizioni del mare e dai permessi ufficiali. È fondamentale prenotare l'escursione in anticipo per assicurarsi un posto.
Qual è lo scopo della tassa di conservazione?
La tassa d'ingresso di 650 JPY è un contributo di conservazione richiesto a ogni persona per sostenere la manutenzione delle strutture dell'isola. Questo importo viene riscosso oltre alla tariffa della crociera addebitata dagli operatori delle imbarcazioni. I visitatori devono avere questa cifra pronta quando partecipano al tour dell'Isola di Hashima.
I bambini possono visitare questo sito di Nagasaki?
I bambini sono i benvenuti, a condizione che siano accompagnati da un adulto e seguano tutte le linee guida di sicurezza. Le famiglie curiose di sapere cos'è l'Isola di Hashima dovrebbero considerare che il percorso include superfici irregolari e tratti ripidi. Si prega di assicurarsi che i minori rimangano entro i percorsi turistici segnalati per la loro sicurezza.
Qual è il momento migliore per vedere l'isola?
La finestra temporale migliore per gli arrivi per le escursioni è tra le 09:00 e le 15:30. Le partenze mattutine sono generalmente raccomandate poiché offrono la massima probabilità di uno sbarco riuscito grazie a condizioni marine più calme. Controllare il programma giornaliero è fondamentale per pianificare la visita a questo sito UNESCO.
Come si raggiunge questo ex impianto minerario?
L'accesso all'isola è possibile solo tramite barche passeggeri autorizzate in partenza dal Porto di Nagasaki. È possibile trovare informazioni dettagliate sull'arrivo e link per la prenotazione sul sito ufficiale https://www.nagasaki-tabinet.com. Una volta compresa la logistica dell'Isola di Hashima, potrai coordinare il tuo viaggio verso il porto di conseguenza.
Continua a leggere

Altre guide e pagine